Je navýsost jasné, že s tímhle
výrokem díru do světa neudělám a pravděpodobně si proti sobě popudím většinu
fandů detektivek s Harrym Holem v hlavní roli, jenže severské
detektivka, možná i novodobá detektivka obecně, nepatří ke kdovíjak čtenářsky
náročným žánrům. A s touto premisou musí každý čtenář-kritik přistupovat i
k nejnovější detektivce od Jo Nesboa vydané v České Republice, jež si
nese nicneříkající název Červenka, který nakonec říká více než by chtěl.
Na příbězích s Harrym Holem
mě baví sledovat proces proměny Harryho. V každé knížce se setkáváme s touž
postavou, jejíž životní náhledy, filozofie a konání se markantně liší od
ostatních dílů. Hole v Července je umírněný. Ostatně to největší rodeo ho
čeká v dalších dílech. Občas chlastá, ale ne moc. Snaží se nevyčnívat. Po
drobném incidentu na začátku knihy je povýšen
k tajné službě, kde dostane místo vrchního komisaře a to vše jen pro
to, aby nebyl na očích. A nebýt toho, že Harry je od přírody šťoural, a více
než rozumu věří motýlkům v břiše a instinktům, začíná rozkrývat složitou
síť pašeráků zbraní v Norsku.
Jenže v momentě, kdy to
začne vypadat na parádní zápletku s pašeráky zbraní, se veškerá linka
vytratí a Harry se začne věnovat úplně jinému příběhu. Nesbo je jako ženská,
nakousne příběh, ale nedovypráví ho, protože ho najednou zaujalo něco jiného. A
na rozčarování nic na tom nemění fakt, že pokud máte načtené všechny ostatní
knížky, zvláště pak tzv. Osloskou trilogii, pravděpodobně víte, jak celá
zápletka s pašováním zbraní končí). Nesbo se s hlavní záporákem snaží
hrát na city, jenže vám ho nechce být ani trochu líto.
I tak je ale nutno ocenit hutnou
a poutavou atmosféru knihy. Ačkoliv si Nesbo na sebe upletl bič, dokázal se
vyrovnat s jeho nepříjemným dopadem a tradičně nám přináší kvalitní a
strhující děj s parádním rozuzlením. Fanoušci celé ságy ocení i důležitou
a výjimečnost Červenky v kontextu celé série – Harry se zde seznámí se
svojí femme fatale, začátek zmiňované Osloské trilogie, smrt Harryho kolegyně,
kvůli níž se v dalších dílech téměř uchlastá.
Celý děj protínají retrospektivní
záblesky na počínání norských vojáků za druhé světové války. A zde si je třeba
nasadit klobouk, abychom ho mohli záhy smeknout. Autor dokázal vylíčit výborný
válečný román, ne nepodobný klasikám a la
Petr a Lucie. Problém ovšem nastává v momentě, kdy se se
sociálně-kritickým nádechem snaží Nesbo napasovat příběhy minulé na postavy
žijící v době Harryho Holea. Jednak zde selhává premisa, že detektivka,
zejména pak ta nesbovská, vždy byla jen oddechovým čtením, ve kterém není pro
kritiku společnosti místo (byť ze série nejvíce vydařený Sněhulák k ní neměl
daleko). Konflikty dobrých vojáků s těmi zlými, samotné hledání dobra a
zla podle toho, zda stál člověk na straně nacistů či na straně norského odboje,
vyznívá planě a téměř tupě. Nesbovi však patří palec nahoru za to, že se
nesnaží pravdu rozkrýt a nestaví se ani na jednu, ani na druhou stranu.
Ke konci svého hodnocení bych
vytkl jednu krátkou věc samotnému vydavateli – nakladatelství KNIHA ZLIN. Těžko
říci, jaké důvody mohly za to, že sérii vydáváte takto zpřeházeně, pevně věřím,
že však byly závažné a nevyvratitelné. Bohužel, dějové linky v Nesbových knihách
jsou spletité a obsah mohutný, je tedy záhodno, že čtenář se začne brzy ztrácet
v tom, co teprve bude a co již bylo (pro nezasvěcené dodávám, že zbytek
Osloské trilogie je již přes rok vydaný).
Červenka neuchvátí. Je jako ten
malý ptáček, který na zimu neodlétá do teplých krajin, zůstává a neví, jestli
ji přežije. Prostě to zkusí. Její napsání je však lehce odůvodnitelné, její
dopad na další díly je kruciální. Užijí si ji ti, kteří mají se sérií
zkušenosti a vědí, co bude následovat po ději z této knihy. Ale to není
dobře, protože i tak zde stále existuje spousta čtenářů, kteří nemají s Nesboem
žádné zkušenosti. A co když tu bude právě Červenka, která se jim dostane do
ruky jako první ze série? I tak se ale jedná o kvalitně napsanou detektivku,
která sice neoplývá příliš vykreslenými postavami (i ten Hole jako by byl šedý
a nevýrazný), ale dokáže zaujmout některými dramatickými momenty. Možná jsme od
ní všichni prostě jenom čekali příliš…
70 %
